miércoles, 27 de julio de 2011

LA IMPORTANCIA DE LOS TACOS...CAMBIOS CULTURALES...

Una buena parte de moradores de las viviendas en Sao Paulo prohíben el uso de tacos en los edificios residenciales, a traves de multas que pueden llegar a los 300 euros. La idea surgió con gran probabilidad de los partidos de futebol, respecto a la tensión y uso indiscriminado de tacos durante los partidos. Culturalmente las diferencias con los españoles es gritante. En España, para escuchar tacos, palavroes como dicen los brasileños, uno únicamente debe salir de casa. Se considera una expresión del afamado carácter, una forma 'libre' de expresión. En Brasil, el tema se puede llamar de delicado. Las familias de la antiga clase media enseñan que los 'palavroes' son groseros y que representan una forma de ofensa y poco gusto con el idioma de Eça de Queiróz, una forma despectiva de discurso. No hay universales culturales en ese aspecto. Únicamente el respecto por las diferencias es un señal claro de inteligencia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario